Projekte/Länder

POLEN: Konfirmanden aus Dziegięlów besuchen Lutherstätten

In diesem Jahr hat Pfarrer Marek Londzin, Kirchgemeinde Dziegięlów der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in der Republik Polen, eine Fahrt mit seiner Konfirmandengruppe an wichtige Stätten der Reformation in Deutschland gemacht.[mehr]

RUMÄNIEN: Kinderchor aus Fogarasch

2009 unterstützt der Martin-Luther-Bund die Konzertreise des Kinderchores aus Fogarasch, Rumänien (Siebenbürgen). Dadurch wirken sich Kontakte aus, die sich auf der Reise des Martin-Luther-Bundes nach Siebenbürgen in Gemeinden der Evangelisch-Lutherischen Kirche (ungarische Sprache) und der Evangelischen A.B. Kirche in Rumänien (Siebenbürger Sachsen) ergeben haben.[mehr]

ELKRAS/ELKER: Predigtdienst im Nordkaukasusgebiet

Pastor David Horn aus Dresden versorgt schon einige Zeit die Gemeinden im Nordkaukasus-Gebiet. Im Zusammenhang mit der Elbrus-Tour des Generalsekretärs des MLB im Jahr 2008 war um Spenden für diese Arbeit gebeten worden. Heute kann allen Spenderinnen und Spendern herzlich gedankt und als Information der neueste Bericht von Pastor Horn vorgelegt werden. Möge Gott den Dienst in diesen Gemeinden auch weiterhin segnen! Eine neue große und wichtige Herausforderung ist uns vorgelegt worden: Es soll nun ein Kleinbus für die Arbeit im Nordkaukasusgebiet gekauft werden. [mehr]

VERLAG: Beiträge 4/3: Helmut Tschoerner: Kirchenordnungen ...

… und Statute evangelisch-lutherischer Regionalkirchen in Rußland und anderen Staaten

Beiträge zur Geschichte der evangelisch-lutherischen Kirche Rußlands,

Bd. 4/3

Herausgegeben von Edmund Ratz

2009, 132 Seiten, kartoniert, EUR 12,–

ISBN: 978-3-87513-165-9

Nicht mehr über den Buchhandel lieferbar.

Bitte fragen Sie bei Interesse direkt beim Verlag nach.

[mehr]

ELKRAS/ELKER: Gute Nachrichten aus Sterlitamak

Vor zehn Jahren hat der Martin-Luther-Bund geholfen, eine Doppelhaushälfte als Gemeindehaus in Sterlitamak zu kaufen. In der Zwischenzeit konnte der Martin-Luther-Bund – und zwar der Martin-Luther-Bund Hannover und die Zentrale – den Ausbau der Wohnung von Pfarrer Sergej Holzwert in diesem Haus und die Erneuerung der Fassade und des Daches mit finanzieren. Und es wurde der Gemeinde ermöglicht, auch die zweite Hälfte des Hauses zu erwerben![mehr]

BULGARIEN: Osterhilfe in Shumen

Unsere Partnergemeinde in Shumen (Evangelisch-Lutherische Kirche in Bulgarien) hat mit Ihrer Unterstützung eine besondere Projektarbeit organisiert:

Ursprünglich wollte die Gemeinde Osterpakete für Kinder in Kinderheimen der Stadt packen und verteilen und hatte einen Zuschuss zu diesem Projekt aus Erlangen erbeten.

Im Rahmen der genauen Prüfung der Situation in den Kinderheimen hat die Gemeinde mehrere Kinderheime besucht. Dabei ist deutlich geworden, dass ein Heim für Waisenkinder mit geistigen und psychischen Problemen in der Nähe von Shumen besondere Probleme hatte.

[mehr]

CHILE: Bericht der Albert-Schweitzer-Schule in Santiago de Chile

Aus der schon lange vom Martin-Luther-Bund unterstützten Albert-Schweitzer-Schule in Santiago de Chile hat die Zentralstelle jetzt ein ausführlicher Bericht von den Verantwortlichen dort – Reni Binder und Sabine Köhler – erreicht. Aus ihm sei mit Dank an unsere Spenderinnen und Spender zitiert:[mehr]

FRANKREICH: Präsident José Bliek verlässt die Mission Intérieure in Paris

Ende Juni hat uns in der Zentrale des Martin-Luther-Bundes in Erlangen unser Mitglied in Paris, die »Association Générale de la Mission Intérieure«, mitgeteilt, dass der bisherige Präsident, Herr José Bliek, wegen seines kommenden Umzugs in die Niederlande den Dienst für die »Innere Mission« verlassen wird. Bis zur Neuwahl eines Präsidenten wird der Präsident der »Union synodal« der Pariser Inspektion der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Frankreich, Joachim Schmoll, als »Präsident ad interim« die Leitungsaufgaben wahrnehmen.[mehr]

SLOWAKEI: Neuer Vorsitzender des ÖRK in der Slowakei

Der Generalbischof der Evangelischen Kirche A.B. in der Slowakei, Miloš Klátik, wurde am 23.4.2009 zum Vorsitzenden des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) in der Slowakei gewählt. Die Delegierten der Vollversammlung des ÖRK in der Slowakei, die in der Brüder-Kirche in Bratislava stattfand, wählten ihn für einen Zeitraum von zwei Jahren (2009–2011). Miloš Klátik löst in dieser Funktion den früheren Vorsitzenden Jan Semjan von der Reformierten christlichen Kirche in der Slowakei ab.[mehr]

LD online: »Die Kirche war die ganze Zeit da«

Gespräch mit Tiit Pädam

Auszug aus dem »Lutherischen Dienst« 3/2009

[mehr]

LITAUEN: Motorisierung in der Evangelisch-Lutherischen Kirche

Der Martin-Luther-Bund unterstützt in enger Absprache mit Bischof Mindaugas Sabutis etwa jedes Jahr eine Autoanschaffung in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Litauen. In diesem Jahr war die Bitte an uns herangetragen worden, die Arbeit von Pfarrer Ridas Tamulis in den Gemeinden Piktupenai, Pagegiai, Rukai und Zukai zu unterstützen.[mehr]

VERLAG: Claudia Jahnel (Hg.): Theologie befreit

Transformationen und Rezeptionen der Lateinamerikanischen Befreiungstheologie

2009, 148 Seiten, kartoniert, EUR 14,–

ISBN: 978-3-87513-164-2

Nicht mehr über den Buchhandel lieferbar.

Bitte fragen Sie bei Interesse direkt beim Verlag nach.

[mehr]

SLOWAKEI: Kapelle im Generalbischofsamt in Bratislava eingeweiht

Im Rahmen der Tagung der Mitgliederversammlung der „Evangelischen Partnerhilfe e.V.“ in Bratislava wurde am Morgen des 9. Juni 2009 die neu geschaffene Kapelle im Generalbischofsamt mit einem Gottesdienst zusammen mit allen Mitarbeitenden und mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Mitgliederversammlung der „Evangelischen Partnerhilfe e.V.“ eingeweiht.[mehr]

ELKRAS/ELKER: Seminar für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen

Im Oktober 2008 fand für den Bereich der Wolgaregion in der Evangelisch-Lutherischen Kirche im Europäischen Russland wieder ein Seminar für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen statt. Auch unser Martin-Luther-Bund hat dieses Seminar finanziell unterstützt – zum Beispiel dank des Engagements der Martin-Luther-Bünde in Hannover und in Hamburg. Allen Spenderinnen und Spendern sei herzlichst gedankt.[mehr]

LD online: Der Reformator auf dem Euro

Slowenien und seine Protestanten

von Dorothea Frauböse

Auszug aus dem »Lutherischen Dienst« 2/2009, Sondernummer »Slowenien«.

[mehr]

POLEN: Neuwahl eines Leitenden Bischofs auf der Herbstsynode, Wechsel im Amt im Januar 2010

Auf der 5. Sitzung der 12. Synode der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in der Republik Polen in der diesjährigen Osterwoche Mitte April wurde beschlossen, dass die Synode im Herbst dieses Jahres einen neuen Leitenden Bischof wählen wird und der jetzige Leitende Bischof, Janusz Jagucki, nach Amtseinführung dieses Nachfolgers im Januar 2010 in den Ruhestand treten wird. Dieser Beschluss stand im Zusammenhang mit Erkenntnissen über eine Zusammenarbeit von Bischof Jagucki mit dem Geheimdienst der Volksrepublik Polen während der Zeit seines Dienstes als Pfarrer in Giżycko.[mehr]

TSCHECHIEN: Bischof i.R. Wilhelm Stonawski †

»Bischof im R. Ing. Mgr. Wilhelm Stonawski †

1926–2009

Am Dienstag, dem 5. Mai 2009, ist im Alter von 82 Jahren in Český Těšín Bischof in Ruhe Ing. Mgr. Wilhelm Stonawski verstorben.

Ing. Mgr. Wilhelm Stonawski war Bischof der Schlesischen Evangelischen Kirche A.B. in der Tschechischen Republik und langjährig Pfarrer der lutherischen Gemeinde Na Nivách in Český Těšín.

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 13. Mai 2009, um 14.30 Uhr in der lutherischen Kirche Na Nivách in Český Těšín statt. Die Bestattung erfolgt auf dem Stadtfriedhof in Český Těšín.

Sekretariat der Schlesischen Evangelischen Kirche A.B.«

[mehr]

POLEN: Renovierung des Pfarrhauses in Swietochłowice

In der Gemeinde Swietochłowice in Südostpolen werden zur Zeit Gemeinderäume im Pfarrhaus renoviert, damit in Zukunft gute räumliche Voraussetzungen für die Gemeindearbeit bestehen.[mehr]

POLEN: Neue Leitung in Dzięgielów

In der Diakonissengemeinschaft »Eben-Ezer« wird es in diesem Jahr einen Wechsel in der Leitung geben. Die bisherige Oberin, Schwester Lidia Gottschalk, hat schon vor längerer Zeit erklärt, dass sie diesen besonderen Dienst beenden wird. [mehr]

ELKRAS: Neues Gesangbuch

In einem langen Prozess, der für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Russland und anderen Staaten (ELKRAS) auch mit besonderen Herausforderungen verbunden war, ist nun endlich das Gesangbuch dieser Kirche fertig gestellt und gedruckt worden:

Сборник песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви – »Gesangbuch evangelisch-lutherischer Kirchen«.

[mehr]

DG 2009: Ein Zentrum für Murska Sobota in Slowenien

Im Nordosten Sloweniens liegt Murska Sobota – nur 15 Kilometer von der ungarischen und österreichischen Grenze entfernt. Doch Grenzen werden in dieser 20.000-Einwohner-Stadt jeden Tag überschritten: Im Evangelischen Zentrum treffen sich Jung und Alt. Diesem Zentrum ist die Diasporagabe 2009 des Martin-Luther-Bundes gewidmet.[mehr]

CHILE: Wechsel im Präsidentenamt der Fundación Luterana

Im März 2009 übergab der in den Ruhestand getretene Präsident der Fundación Luterana Joachim Barentin sein Amt an Rechtsanwalt Marko Jürgensen, langjähriges Vorstandsmitglied der Fundación.

Im Zusammenhang mit diesem Wechsel in der Fundación Luterana, einem Mitgliedsverein unseres Martin-Luther-Bundes, hat uns in Erlangen am 7. April 2009 ein interessanter Arbeitsbericht erreicht, der nachfolgend dokumentiert wird. Wir – die Gemeinschaft des gesamten Martin-Luther-Bundes in Deutschland und vielen anderen Ländern – schließen uns dem Dank an den früheren Präsidenten, Joachin Barentin, an und wünschen dem neuen Präsidenten, Marko Jürgensen, für seine Arbeit an der Spitze der Fundación Luterana Gottes Segen. Es ist eine großartige Erfahrung, so intensiv mit Schwestern und Brüdern weit entfernt auf der Südhalbkugel unserer Erde verbunden zu sein!

[mehr]

ELKRAS: »Istina Protesta« erschienen

Mit Unterstützung durch den Martin-Luther-Bund hat Dr. Anton Tikhomirov, Rektor des Seminars der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland und anderen Staaten, eine instruktive Einführung in den »Geist der evangelisch-lutherischen Theologie« mit dem Titel »Die Wahrheit des Protestes« – »Istina Protesta« (»Истина Протеста«) vorgelegt. Das Buch ist im Verlag des Instituts für Bibel und Gotteswort »Heiliger Apostel Andreas« in Moskau herausgekommen und damit direkt auf dem Buchmarkt für religiöse und theologische Literatur in Russland greifbar.[mehr]

LD online: Lutheraner in Moldawien

Zu Besuch bei Europas Ärmsten

von Frank Schleßmann

Auszug aus dem »Lutherischen Dienst« 1/2009

[mehr]

ELKRAS/Kasachstan: Das neue Religionsgesetz tritt nicht in Kraft

Durch die Presse war die Information gegangen, dass das Parlament der Republik Kasachstan ein Religionsgesetz beschlossen hat, das von vielen Religionsgemeinschaften und Kirchen als sehr problematisch bewertet wurde. So hat auch unsere Partnerkirche, die Evangelisch-Lutherische Kirche in der Republik Kasachstan, mit großer Sorge auf den Text und die Bestimmungen dieses Gesetzes geschaut. Wenn es vom Präsidenten in Kraft gesetzt würde, würde die Arbeit sehr schwierig und kompliziert werden.[mehr]

BULGARIEN: Weihnachtspakete der evang.-luth. Gemeinde in Shumen für Waisenkinder

Zu Weihnachten 2008 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Shumen ein besonderes Projekt durchgeführt:

Im Kalinka-Heim für Waisenkinder wurden den Mädchen und Jungen Geschenkpakete für Weihnachten überreicht. Z.B. insgesamt 50 Päckchen mit Süßigkeiten und anderen Ãœberraschungen, 50 Bettbezuggarnituren, sowie Kinderbücher, Sportartikel und Sportbekleidung.

[mehr]

RUMÄNIEN: Büro des Versöhnungszentrums in Sibiu-Hermannstadt

In Zusammenarbeit mit den Kirchen in Siebenbürgen, Rumänien, findet seit längerer Zeit eine wichtige und interessante Versöhnungsarbeit statt, in die auch die Kirchen in Ungarn einbezogen sind. Dabei geht es darum, sich gemeinsam über die eigene Geschichte zu verständigen und die verschiedenen Blickwinkel der Geschichtsverständnisse miteinander ins Gespräch zu bringen und so miteinander zu versöhnen: »Healing of Memories« ist der offizielle Titel dieser Arbeit. Hauptamtlich wird diese Arbeit vor Ort vom früheren Generalsekretär des Gustav-Adolf-Werkes, Pfarrer Dieter Brandes, getragen und vorangebracht. Dies geschieht aber in enger Zusammenarbeit mit den mitwirkenden Kirchen in der Region – den evangelisch-lutherischen Kirchen, den reformierten Kirchen, der orthodoxen Kirche, der römisch-katholischen Kirche und der jüdischen Gemeinschaft. Eine Ausdrucksform dieser Arbeit ist die Organisation thematischer Tagungen, bei denen die verschiedenen Positionen und Blickrichtungen miteinander ins Gespräch kommen – so bei der Tagung im April 2008 in Oradea.[mehr]

KG 2009: Bibelwochenenden in Estland

Zu wenig Mitarbeiter, zu wenig Zeit, zu wenig Geld – aber viele Ideen â€¦ So ungefähr kann man die Situation vieler Pfarrer beschreiben, die in den evangelisch-lutherischen Diasporagemeinden im Ausland arbeiten.

Einer von ihnen ist Matthias Burghardt, ein deutscher Pfarrer, der seine sichere Stelle als Pfarrer in der deutschen evangelisch-lutherischen Kirche aufgegeben hat, um in Estland als Pfarrer der Evangelisch-lutherischen Kirche in Estland zu arbeiten. Seine Idee, Bibelwochenenden für Familien zu veranstalten, werden wir mit unserer Konfirmandengabe 2009 unterstützen. Pfarrer Burghardt schrieb uns:

[mehr]

CHILE: Neuer Kopierer für die Evangelisch-Lutherische Gemeinde in Punta Arenas

Der Besuch der MLB-Delegation in der Gemeinde in Punta Arenas im Jahr 2005 hat zu festen Beziehungen der Zentrale des MLB in Erlangen und dieser Gemeinde geführt. Immer wieder konnte die Gemeinde in den zurückliegenden Jahren bei konkreten Vorhaben mit dem Martin-Luther-Bund rechnen.

Im Jahr 2008 erreichte uns die Bitte, die Gemeinde bei der Anschaffung eines Kopierers für das Gemeindebüro und die Schule zu unterstützen. Im Oktober konnten wir den erbetenen Betrag überweisen. Ende Dezember erreichte uns folgende Nachricht aus der südlichsten evangelisch-lutherischen Gemeinde der Welt:

[mehr]

POLEN: Neuer Ofen für die Gemeinde und das Pfarrhaus in Szczyrk-Salmopol

Noch kurz vor Weihnachten konnte der Martin-Luther-Bund positiv auf den Hilferuf von Pfarrer Jan Byrt reagieren. Er hatte berichtet, dass der alte Ofen für sein Pfarr- und Gemeindehaus nicht mehr funktioniert und ganz schnell ein neuer angeschafft werden muss. Wegen des schon eingebrochenen Winters hat der Martin-Luther-Bund sofort reagiert.

Jetzt kam eine überschwängliche E-Mail von Bruder Byrt bei uns an:

[mehr]