Aktuelle Meldung
Seit über 40 Jahren: Der Sommersprachkurs Deutsch des Martin-Luther-Bundes für Gäste aus der Diaspora
Bereits Mitte Juli 2024 hat der Sommersprachkurs Deutsch des Martin-Luther-Bundes für Gäste aus der lutherischen Diaspora begonnen. 18 Gäste aus der Diaspora sind gekommen, um in knapp vier Wochen ihre Deutschkenntnisse für Studium und pastorale Arbeit, für die Kontakte und die Partnerschaftsarbeit zu verbessern. Die Gruppe besteht in diesem Jahr aus Pfarrerinnen und Pfarrern, Mitarbeiterinnen bei Diakonie und kirchlichen Einrichtungen, Ehrenamtlichen, einem Studenten und einer Studentin.
Gespannte Aufmerksamkeit in der Gruppe – Bild: MLB
Seit Jahren fester Bestandteil und ein Highlight: die historische Stadtführung durch Wittenberg – Bild: MLB
Estland, Finnland, Russland, Lettland, Polen, Tschechien, die Slowakei, Ungarn, die Ukraine und Georgien sind hier vertreten. In zwei Gruppen wird während der Woche vormittags (mit Grammatik und Konversation) und nachmittags (mit Lektüre) unterrichtet. Wie in den vergangenen Jahren nimmt in bewährter Weise das eingespielte Team der beiden Damen im Ruhestand – Katharina Bobzin (Erlangen) und OKR i.R. Dr. Evelin Albrecht (Hamburg) – diese Aufgabe wahr.
Das Colleg Wittenberg im Zentrum der Lutherstadt Wittenberg erweist sich als ausgesprochen günstiger Lernort. Unterrichtsräume, Übernachtung, Mahlzeiten und Kochgelegenheit, Platz für Geselligkeit und ein Hof mit Garten bieten den Rahmen für eine intensive Lerngemeinschaft über die Grenzen von Ländern und Sprachen hinweg.
Im Verlauf des Kurses verlieren die Teilnehmenden die Scheu, in der für sie fremden Sprache Deutsch öffentlich zu lesen und zu reden. Dazu hilft die Übung, neben den Gebeten und der Lesung, im Verlauf des Kurses auch eine kurze eigene Auslegung auf Deutsch vorzutragen. Und das Stehen hilft, sich zu sammeln bei Gebet, Lesung und Auslegung. Die Andachten morgens und auch abends werden im Hof im Freien gehalten. Gemeinsames Singen auf Deutsch in den Pausen hilft nochmal mehr und auf besondere Weise, sich in der neuen Sprache wohler zu fühlen.
Bereits zu Beginn des Kurses kam Regionalbischof Dr. Johann Schneider aus Magdeburg, um die Gruppe zu begrüßen und im Gespräch das kirchliche Leben in dieser Region Deutschlands vorzustellen. Das Begleitprogramm führt zum Sonntagsgottesdienst sowohl in die Stadt- als auch zur Schlosskirche. Ein Besuch des Luther- und des Melanchthonhauses gehören dazu, ebenso die Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek. Mit tatkräftiger Unterstützung des LWB-Zentrums in Wittenberg wurde bereits der Luthergarten erkundet. Ein Besuch des Asisi-Panoramas »Luther 2017« wird das Begleitprogramm abrunden. An einigen Abenden stellen die Teilnehmer im kleineren Kreis ihre Gemeinden und Heimatkirchen vor.
Der Sommersprachkurs Deutsch für Gäste aus der Diaspora findet seit 1982 statt. Er wurde damals auf Bitten aus Ungarn im Vorfeld der Vollversammlung des Lutherischen Weltbundes in Budapest 1984 in Erlangen bei der Zentrale des Martin-Luther-Bundes eingerichtet. Seit 2019 wird er in der Lutherstadt Wittenberg durchgeführt.