Polen

POLEN: Konfirmanden »Auf den Spuren Martin Luthers«

Die Konfirmandinnen- und Konfirmandengruppe der evangelisch-augsburgischen Kirchengemeinde in Dzięgielów in Polen ist vom 30. April bis zum 4. Mai zu Reformationsstätten in Deutschland gefahren. Diese Fahrt wurde vom Martin-Luther-Bund mit unterstützt. Jetzt kam ein Abschlussbericht von Pfarrer Marek Londzin, der – wie auch wir – den Spenderinnen und Spendern herzlich dankt.[mehr]

POLEN: Einführung von Marian Niemiec ins Bischofsamt der Kattowitzer Diözese

Pressemitteilung der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen: »Das wichtigste Zeichen und Symbol, das alle Christen zusammenbringt ist das Kreuz. Im Glaube und Leben der evangelischen Christen hat das Kreuz einen besonderen Platz, der ein Ergebnis der lutherischen Kreuzestheologie ist« – sagte Pfarrer Dr. Marian Niemiec während seiner Amtseinführung ins Bischofsamt der Kattowitzer Diözese der Ev.-Augsb. Kirche in Polen. Sie fand am 14. September in der evangelischen Kirche zu Kattowitz statt und wurde durchgeführt vom leitenden Bischof Jerzy Samiec. [mehr]

POLEN: Motorisierungsunterstützung

Auch im Jahr 2013 konnte der Martin-Luther-Bund den Motorisierungsfonds der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in der Republik Polen unterstützen. Aus dem Fonds wurden fünf Gemeinden bei der Anschaffung von Autos mit dem jeweils gleichen Betrag von 8000 PLN (etwa 1900 Euro) gefördert. Im August 2014 traf bei uns der Bericht und die nötige Dokumentation über diese Hilfe ein.[mehr]

DG 2013/POLEN: Das Jugendzentrum in Sorkwity

Der Martin-Luther-Bund widmete im Jahr 2013 seine Diasporagabe dem Ausbau und der Modernisierung des Jugendzentrums in Sorkwity/Sorquitten, Masurische Diözese der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in der Republik Polen. Die Kirche hatte uns um einen Beitrag in Höhe von 35.000 Euro gebeten. Die Spenden, die wir im Jahr 2013 und 2014 für dieses Projekt erhalten haben, übertrafen alle unsere Erwartungen! So sind wir in der Lage, unserer Partnerkirche 43.200 Euro zur Verfügung zu stellen. Auch auf diesem Wege sei allen Spenderinnen und Spendern ganz besonders herzlich gedankt! – Dieser Tage ist ein Dank vom Gemeindepfarrer von Sorkwity/Sorquitten bei uns eingetroffen, aus dem die wichtigsten Passagen dokumentiert seien. Pfarrer Krzysztof Mutschmann schreibt:[mehr]

POLEN: Lutherische Kirche mit neuem Logo für das Reformationsjubiläum

Die Lutherische Kirche in Polen stellte während der Synode Ende April in Warschau ihr neues Logo für das Reformationsjubiläum vor. Dazu veröffentlichte die Kirche folgende Pressemitteilung:[mehr]

POLEN: Renovierung des Gemeinderaumes in Świętochłowice

Die Gemeinde Świętochłowice der Evangelisch-Augsburgischen Kirche erneuert schon seit mehreren Jahren die ihr zur Verfügung stehenden Gemeinderäume im großen Pfarrhaus neben der Kirche. 2008 wurden die Fenster im Großen Gemeindesaal durch moderne und neue ersetzt. 2009 wurden der Eingangsbereich und der Sanitärbereich renoviert. Dabei konnten sich der Martin-Luther-Bund schon engagieren, wie auch im selben Jahr bei der Renovierung des kleinen Gemeindesaales. 2011 wurde die Elektroanlage und die Beleuchtung im großen Gemeindesaal mit den Mitteln einer Kollekte der Diözese Kattowitz erneuert.[mehr]

POLEN: Pfarrer i.R. Jan Gross †

Am Morgen des 25. März 2014 verstarb Pfarrer i.R. Jan Gross (1938–2014), Cieszyn/Teschen, der ehemalige Präsident der Synode der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen und langjährige Vorsitzende der Schlesischen Abteilung des Polnischen Ökumenischen Rates. Als Spezialist für Liturgik und Ökumene war er europaweit bekannt. Der Martin-Luther-Bund verliert mit ihm einen guten Freund. Die Beerdigung wird am Samstag, dem 29. März 2014, um 12 Uhr in der Jesus-Kirche in Cieszyn stattfinden.

[mehr]

POLEN: »Mit dem Freund« in Wisła-Jawornik

Vom 2. bis 11. August 2013 hat in unserer polnischen Partnerkirche in Wisła Jawornik ein Kinderlager zum Thema »Mit dem Freund« stattgefunden, mit Unterstützung des Martin-Luther-Bundes. Dieser Tage haben wir den Bericht über dieses Projekt von unseren Partnern in Polen, aus dem »Centrum für Mission und Evangelisation« in Dzięgielów, erhalten.[mehr]

POLEN: Neues von Pfarrer Byrt

Pfarrer Jan Byrt aus Szczyrk in Polen berichtet von einer neuen Aktion seiner Gemeinde. Diesmal geht es um Olympische Spiele – und Mützen.[mehr]

POLEN: Bischof Tadeusz Szurman gestorben

Mit großer Trauer geben wir die Meldung der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen vom Tod von Bischof Tadeusz Szurman weiter:[mehr]

Jerzy Buzek erhält Martin-Luther-Medaille 2013

Preisverleihung am 31. Oktober in Heidelberg mit Ursula von der Leyen – Der ehemalige polnische Ministerpräsident Prof. Dr. Jerzy Buzek wird in diesem Jahr mit der Martin-Luther-Medaille des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) ausgezeichnet. Der 73-jährige Politiker gehört seit 2004 dem Europäischen Parlament an und war von 2009–2012 dessen erster osteuropäischer Präsident. [mehr]

POLEN: Jubiläum in Dzięgielów

Zur Feier des 90. Jahrestags der Gründung des Diakonissenhauses »Eben-Ezer« in Dzięgielów erreichte uns folgender Bericht von Pfarrer Londzin:[mehr]

POLEN: Neue Autos für den kirchlichen Dienst

Dank Ihrer Hilfe konnte der Martin-Luther-Bund im Jahr 2012 wieder den Motorisierungsfonds der polnischen Partnerkirche mit einem Zuschuss ausstatten. In diesen Tagen haben uns die Abrechnung und der Bericht über die Verwendung der Gelder erreicht. Den Dank der Kirche und der Gemeinden, die unterstützt werden konnten, geben wir gern weiter:[mehr]

POLEN: Publikation über die Reformatoren in Polen

In diesen Tagen ist im polnischen Verlag »Augustana« der erste Band einer hochinteressanten Publikation erschienen: »Reformatorzy. Biblioteka 500 lat Reformacji« (Reformatoren. Bibliothek 500 Jahre Reformation), herausgegeben von Jerzy Below, Bielsko-Biała 2013, auf die wir gerne hinweisen.[mehr]

POLEN: Izabela Sikora in Szczecin/Stettin zur Diakonin ordiniert

Aus unserer polnischen Partnerkirche, der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in der Republik Polen, hat uns am 21. Mai 2013 die Nachricht erreicht, dass Izabela Sikora am 11. Mai in Szczecin/Stettin zur Diakonin ordiniert wurde. Die Meldung im (übersetzten) Wortlaut:[mehr]

LD online: Das geht uns etwas an!

Wie sich die Gemeinde Sorkwity um die Schwachen und die Menschen am Rande der Gesellschaft kümmert und warum sich in einer kleinen masurischen Gemeinde regelmäßig die Jugend der Welt trifft

von Ks. Krzysztof Mutschmann, Gemeindepfarrer in Sorkwity/Sorquitten

Auszug aus dem Lutherischen Dienst 2/2013, Sondernummer »Polen«

[mehr]

POLEN: Weihnachtsrüstzeit in Wisła Jawornik

Auch für Weihnachten und den Jahreswechsel 2012/2013 konnten die Partner in der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in der Republik Polen eine Weihnachtsrüstzeit für einsame und alte Menschen aus den Gemeinden veranstalten, unterstützt vom Martin-Luther-Bund. Neben einem Dankschreiben von Pfarrer Zdzisław Szwiertnia, dem Propst der Gemeinde in Wisła Jawornik, erreichte uns auch der kurze Bericht eines Teilnehmers, den wir hier gerne wiedergeben:

[mehr]

POLEN: Ein Holzofen für den Kirchenraum der Gemeinde Szczyrk-Salmopol

In der vorletzten Januarwoche stellte Pfarrer Jan Byrt aus der Gemeinde Szczyrk-Salmopol eine besondere Herausforderung seiner Gemeinde dar: Der Anschluss eines Holzofens im Kirchenraum könnte die Gemeinde jetzt in der Winterzeit bei den hohen Energiekosten sehr entlasten – denn Holz ist in der Gemeinde genug vorrätig. Es sei geplant, einen 18-kW-Ofen anzuschaffen, der etwa 1300 EUR kosten sollte.[mehr]

DG 2013: Sorkwity/Sorquitten in Polen

Für polnische Lutheraner ist »Sorkwity« kein Ortsname, sondern eine Institution: Bei den Freizeiten in dem 1975 entstandenen Jugendzentrum – und für die ersten 15 Jahre hieß das nur: auf dem Zeltplatz! – wuchsen lebenslange Freundschaften, ergaben sich biographische Weichenstellungen (etwa in Richtung eines Theologiestudiums), fanden sich zukünftige Ehepartner, wurden unzählige Gespräche über Gott und die Welt geführt – im wahrsten Sinne des Wortes. Doch jetzt sind vor allem die sanitären Einrichtungen in den inzwischen dazugekommenen Gebäuden in einem Zustand, der die Fortführung der Tradition der Jugendfreizeiten nicht mehr zulässt. Deshalb hat der Martin-Luther-Bund entschieden, die Diasporagabe des Jahres 2013 der Sanierung des Jugendzentrums in Sorkwity in Masuren zu widmen.[mehr]

POLEN: Konfirmanden auf den Spuren der Reformation

Die Konfirmandenfahrt des Jahres 2012 führte die Konfirmanden der Gemeinde Dzięgielów mit ihrem Pfarrer Marek Londzin zu den Lutherstätten nach Deutschland. Jetzt hat Pfarrer Londzin die Abrechnung für die Unterstützung nach Erlangen gesendet und auch einen Eindruck über die gefüllten Tage Anfang Mai 2012 vermittelt. [mehr]